Wenn Worte fehlen,
sind wir da.
Tag und Nacht. Zu Hause bei Ihnen, wenn Sie möchten. Ein Anruf genügt, alles Weitere tragen wir gemeinsam.
Tag und Nacht erreichbar03629 · 800 898Silvio Wilhelm oder seine Familie, persönlich.Sie müssen jetzt nichts wissen.
Sie müssen nur anrufen.
Seit 1993 begleiten wir Familien in Stadtilm und den Dörfern ringsum durch die schwersten Tage. Wir nehmen Ihnen ab, was Sie nicht tragen müssen. Und wir lassen Ihnen, was Sie selbst tun möchten.
Wir kommen zu Ihnen.
Das erste Gespräch darf dort stattfinden, wo Sie sich wohlfühlen, in Ruhe und ohne Blick auf die Uhr.
Ein Haus, keine Kette.
Silvio Wilhelm mit seinen Eltern Erika und Cezary, seiner Frau Kathrin und den Töchtern Sarah-Marie und Anna-Lena. Sie kennen uns aus der Stadt, und wir kennen Ihre Wege.
Bis zur letzten Blume.
Die Trauerfloristik binden Kathrin, Sarah-Marie und die Kolleginnen selbst, in unserer eigenen Werkstatt. Nichts aus fremder Hand.
Sie müssen nicht wissen, was jetzt zu tun ist. Das wissen wir.
Sie rufen an, wir kommen. Ganz gleich, wo es geschehen ist. Auch nachts, auch am Sonntag, auch an Weihnachten. Wir kümmern uns um den Arzt, um das würdige Abholen Ihres Angehörigen, um alles, was in der ersten Stunde schwer ist.
- Zu HauseWo auch immer das ist
- Im KrankenhausIn Thüringen und weit darüber hinaus
- Im PflegeheimWir kennen die Wege
- Im HospizUnd überall sonst
Wer gerade von uns Abschied nimmt.
Die nächsten Trauerfeiern, die wir begleiten. Wenn Sie mit Abschied nehmen möchten, finden Sie hier Tag und Ort.
Blumen, die jemand mit Liebe gebunden hat.
Die meisten Bestatter bestellen ihre Blumen. Wir binden sie. Kränze, Gestecke, Sargschmuck und Urnenkränze entstehen bei uns im Haus, nach Ihren Wünschen, mit Ihren Worten auf der Schleife.
Unsere Arbeiten
Manche Dinge regelt man am besten, solange man kann.
Wer zu Lebzeiten festlegt, wie der eigene Abschied aussehen soll, nimmt den Angehörigen später viele schwere Entscheidungen ab. Wir beraten Sie dazu ohne Druck.
Mehr zur VorsorgeEins nach dem anderen.
Es gibt jetzt keine Eile. Nur wenige Dinge müssen bald geschehen, und die meisten davon übernehmen wir.
Uns anrufen.
Zu jeder Tages- und Nachtzeit. Das ist der einzige Schritt, den Sie allein gehen müssen. Am Telefon sagen wir Ihnen ruhig, was jetzt wichtig ist, und was warten kann.
Tag und Nacht erreichbar03629 · 800 898Silvio Wilhelm oder seine Familie, persönlich.Wir klären das Nötigste.
Wo auch immer es geschehen ist, wir kommen. Zu Hause, im Krankenhaus, im Pflegeheim, im Hospiz. Auch wenn es weit weg von Stadtilm geschehen ist. Wir holen deutschlandweit ab.
Ist ein Mensch zu Hause gestorben, muss zuerst ein Arzt die Todesbescheinigung ausstellen. Wir sagen Ihnen, wen Sie anrufen können, oder übernehmen das für Sie. Im Krankenhaus und im Pflegeheim ist das bereits erledigt, dort genügt Ihr Anruf bei uns.
Danach holen wir Ihren Angehörigen würdig ab, wann Sie es möchten.
Das Gespräch.
Wir kommen zu Ihnen. Das erste Gespräch darf dort stattfinden, wo Sie sich wohlfühlen, in Ruhe und ohne Blick auf die Uhr. Gemeinsam überlegen wir, wie der Abschied aussehen soll. Nichts muss sofort entschieden werden. Hilfreich ist, wenn Sie diese Unterlagen bereitlegen. Nötig ist es nicht.
- Personalausweis der verstorbenen Person
- Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder Familienstammbuch
- Bei Geschiedenen das beglaubigte Scheidungsurteil
- Krankenversichertenkarte
- Rentenunterlagen
- Vorsorgevertrag oder Sterbegeldversicherung, falls vorhanden
Alles Weitere tragen wir.
Behördengänge, Sterbeurkunden, Traueranzeigen, Friedhof, Kirche oder Redner, Musik, Blumen, individuelle Trauerkarten, Trauerkaffee. Sie sagen, was Ihnen wichtig ist. Wir kümmern uns darum. Und wir melden uns, bevor Sie fragen müssen.
Trauer hat keinen Zeitplan.
Manche möchten alles schnell regeln, andere brauchen Tage, bis sie sprechen können. Beides ist richtig. Wir richten uns nach Ihnen, nicht umgekehrt.
Mit uns sprechen Tag und Nacht erreichbar03629 · 800 898Silvio Wilhelm oder seine Familie, persönlich.Drei Generationen. Ein Haus.
Seit 1993 sind wir in der Arnstädter Strasse in Stadtilm für Sie da. Wer bei uns anruft, spricht mit Menschen, die hier leben und mit der Region verwurzelt sind. Man begegnet sich auf dem Markt, in der Kirche oder auf dem Friedhof. Eine Verbundenheit, die wir gern tragen.
Erika und Cezary
Haben das Bestattungshaus 1993 gegründet und sind bis heute jeden Tag da.
Silvio und Kathrin
Führen das Haus. Silvio ist Ihr Ansprechpartner, Kathrin begleitet Sie im Gespräch und bindet danach die Blumen für den Abschied.
Sarah-Marie und Anna-Lena
Sarah-Marie bindet Blumen wie ihre Mutter. Anna-Lena begleitet Familien, hält Trauerfeiern und behält im Haus alles im Blick.
Silvio Wilhelm
Führt das Haus in zweiter Generation. Vom ersten Anruf bis zum letzten Schritt bleibt er an Ihrer Seite.
Erika und Cezary Wilhelm
Silvios Eltern. Sie haben das Haus 1993 gegründet und mit viel Herz aufgebaut. Cezary hat es in jüngere Hände gegeben, Erika begleitet bis heute Familien durch diese Tage. Wer mit ihr spricht, spürt das.
Kathrin Wilhelm
Begleitet Sie im Gespräch und bindet danach mit eigenen Händen die Blumen für den Abschied. In der Werkstatt arbeitet sie mit Tochter Sarah-Marie und den Kolleginnen. Wer mit ihr spricht, kennt später auch die Hand, die die Blumen bindet.
Sarah-Marie Wilhelm
Bindet in der Werkstatt neben ihrer Mutter. Was hier entsteht, verlässt das Haus nur, wenn beide zufrieden sind.
Anna-Lena Wilhelm
Wenn Sie bei uns anrufen, ist es oft ihre Stimme, die Sie zuerst hören. Sie begleitet Familien, hält Trauerfeiern und hält im Hintergrund alles zusammen.
„Wir nehmen uns die Zeit für Sie. Zum Zuhören und zum Reden. Und wir sind da, wenn Sie uns brauchen, Tag und Nacht.“
Was in diesen Tagen zu tun ist. Und was wir davon tun.
Sie sagen uns, was Ihnen wichtig ist. Den Rest nehmen wir Ihnen ab, still und ohne dass Sie nachfragen müssen.
Diese Liste liest niemand gern. Aber irgendwann braucht man sie, und dann ist es gut zu wissen, dass jemand sie schon kennt.
Die ersten Tage
- Überführung von und zu allen Friedhöfen, auch überregional
- Abschiednahme in Ruhe, bei uns oder zu Hause
- Beratung in Ihrer vertrauten Umgebung
- Erd-, Feuer- und Friedwaldbestattung, Tree of Life
- Seebestattung, auch auf Nord- und Ostsee
- Diamantbestattung
- Naturbestattung in den Schweizer Bergen
Der Abschied
- Organisation der Trauerfeier auf Friedhof, in Kirche oder Kapelle
- Trauerredner oder Pfarrer, wie Sie es wünschen
- Musikalische Ausgestaltung, auch mit Sologesang
- Trauerfloristik aus unserer eigenen Werkstatt
- Trauerkaffee in unserem eigenen Trauercafé
Die Formalitäten
- Sterbeurkunden beim Standesamt
- Abmeldung aller Versicherungen, die mit dem Todesfall zu tun haben
- Traueranzeigen, Trauerbriefe und Danksagungen
- Witwen- oder Witwerrente beantragen
- Abmeldungen bei Kranken- und Rentenkasse
Die Vorsorge
- Vorsorgegespräch ohne jede Verpflichtung
- Ihre Wünsche für den eigenen Abschied, schriftlich festgehalten
- Vorsorgeversicherung, seit das Sterbegeld weggefallen ist
- Sichere Aufbewahrung Ihrer Verfügung bei uns
Wir sind an Ihrer Seite und sagen Ihnen, wann was zu tun ist.
Ein Raum, der Zeit lässt.
Wer möchte, kann sich bei uns in Ruhe verabschieden. Ohne Termin im Nacken, ohne fremde Menschen. Manche bleiben fünf Minuten, manche eine Stunde. Beides ist gut.
Manches muss man erklären.
Einige dieser Wege kennt man erst, wenn man danach fragen muss. Hier stehen sie in Ruhe erklärt. Tippen Sie an, was Sie interessiert.
Friedwald und Bestattungswald
Die Asche wird in einer Urne aus Holz oder Zellulose unter einem Baum im Wald beigesetzt. Es gibt keinen Grabstein und keine Grabpflege, nur eine kleine Tafel am Stamm. Der Baum bleibt für viele Jahrzehnte stehen und darf nicht gefällt werden. Wer möchte, sucht sich den Baum zu Lebzeiten selbst aus.
Tree of Life, der Erinnerungsbaum
Hier wird die Asche mit einer besonderen Erde gemischt und ein junger Baum hineingepflanzt. Über mehrere Monate wächst er in diese Erde hinein. Danach bekommen Sie ihn ausgehändigt und können ihn pflanzen, wo Sie möchten: im eigenen Garten, in einem Bestattungswald oder in einem Naturschutzgebiet. Weil die Asche in Deutschland nicht ausgehändigt werden darf, wächst der Baum in einer Baumschule im Ausland heran. Wir übernehmen das für Sie.
Seebestattung
Nach der Einäscherung wird die Asche in einer Urne beigesetzt, die sich im Wasser auflöst. Das geschieht auf der Nord- oder Ostsee, von einem Schiff aus. Sie können mitfahren und dabei sein, Sie müssen aber nicht. Die Stelle wird nach Länge und Breite festgehalten, und Sie erhalten eine Karte, auf der sie eingetragen ist. Grabpflege entfällt.
Diamantbestattung
Aus einem Teil der Asche entsteht ein Diamant. Dafür wird der Kohlenstoff aus der Asche gelöst und unter hohem Druck und grosser Hitze zu einem Stein verdichtet, so wie es in der Erde über Jahrtausende geschieht. Das dauert mehrere Monate. Der Stein kann geschliffen und in ein Schmuckstück gefasst werden. Die übrige Asche wird ganz normal beigesetzt. In Deutschland ist das nicht zulässig, gefertigt wird im Ausland, meist in der Schweiz.
Naturbestattung in den Schweizer Bergen
In der Schweiz gilt kein Friedhofszwang. Deshalb darf die Asche dort in der freien Natur beigesetzt werden, auf einer Bergwiese, am Waldrand oder an einem Hang mit Blick über das Tal. Es gibt keinen Stein und keine Markierung, nur die festgehaltenen Koordinaten. Sie können dabei sein oder es uns überlassen. Um Überführung und Genehmigungen kümmern wir uns.
Wenn Sie über einen dieser Wege mehr wissen möchten, fragen Sie uns. Wir erklären ihn Ihnen in Ruhe. Entscheiden müssen Sie nichts.
Damit Ihre Kinder später nicht grübeln müssen.
Wer seine Wünsche zu Lebzeiten festhält, nimmt den Angehörigen später das Grübeln ab. Welche Musik, welche Blumen, welcher Ort. Wir schreiben das mit Ihnen auf, in Ruhe und so ausführlich, wie Sie möchten. Seit das Sterbegeld der Krankenkassen weggefallen ist, vermitteln wir auf Wunsch auch eine Vorsorgeversicherung, damit die Kosten später niemanden belasten.
Vorsorgegespräch vereinbaren
Wer gerade von uns Abschied nimmt.
Die nächsten Trauerfeiern, die wir begleiten. Wenn Sie mit Abschied nehmen möchten, finden Sie hier Tag und Ort.
Bei manchen Abschieden können Sie hier auch die Traueranzeige ansehen und ausdrucken.
Wenn Sie hier einen Namen lesen und nicht sicher sind, ob Sie kommen dürfen: Sie dürfen. Es hat noch nie jemand zu viel Abschied genommen.
Ein Termin fehlt oder hat sich geändert? Rufen Sie uns an unter 03629 800 898.
Weitere Traueranzeigen aus der Region finden Sie im Trauerportal der Zeitung.
Blumen, die Ihre Worte tragen.
Kränze, Gestecke und Schleifen mit Ihrem Text fertigen wir in unserer eigenen Werkstatt. Zur Trauerfeier stehen sie bereit, Sie müssen an nichts denken. Rufen Sie uns an, oder kommen Sie kurz bei uns vorbei.
Zur FloristikDanach muss niemand gehen.
Nach der Trauerfeier steht man draussen und weiss nicht wohin. Auseinandergehen möchte niemand, und irgendwohin fahren auch nicht. Bei uns müssen Sie das nicht. Der Raum ist da, er ist hergerichtet, und er gehört Ihnen.
Vom Friedhof sind es keine zweihundert Meter. Man muss nicht erst irgendwo hinfahren, um zusammenzubleiben. Der Raum ist hergerichtet, wenn Sie ankommen.
Fünfzig Plätze. Und keine Uhr an der Wand.
Bis zu fünfzig Menschen finden Platz, und der Raum gehört an diesem Tag allein Ihnen.
- Keine Mindestabnahme
- Sie bestellen nur, was Sie möchten
- Keine zweite Gesellschaft danach
Manche gehen nach einer Stunde. Manche sitzen bis in den Abend, und plötzlich wird gelacht, weil jemandem eine Geschichte einfällt. Beides ist gut. Beides darf sein.
Nichts davon ist bestellt. Es ist gemacht.
Andere Häuser haben eine Gaststätte im Nachbarort und eine Telefonnummer. Wir haben einen Raum, eine Küche und einen Bäcker um die Ecke.
- Der Bäcker im OrtKuchen und Baguette, morgens frisch
- Der Fleischer in StadtilmDie Wurst für die Schnittchen
- Unsere eigenen HühnerDie Eier, aus eigener Biohaltung
Die Schnittchen machen wir selbst, in unserer Küche. Das ist kein Angebot und keine Auswahl. Das ist, was wir Ihnen hinstellen würden, wenn Sie bei uns zu Hause am Tisch sässen.
Sagen Sie uns nur, wie viele Personen kommen.
Alles andere steht bereit, wenn Sie kommen. Sie müssen nichts bestellen, nichts mitbringen und nichts vorbereiten. Wir kaufen ein, wir decken den Tisch, wir räumen danach ab.
Sprechen Sie uns beim ersten Gespräch darauf an, oder rufen Sie einfach an. Meistens ist der Raum frei, auch kurzfristig.
Den Raum anfragen
Bis zur letzten Blume.
Die meisten Bestatter bestellen ihre Blumen. Wir binden sie. Kathrin, Sarah-Marie und die Kolleginnen fertigen jeden Kranz, jedes Gesteck und jeden Sargschmuck selbst, in unserer Werkstatt in Stadtilm.
Sie sagen uns, welche Blumen der Mensch geliebt hat, welche Farbe, welche Worte auf die Schleife sollen. Alles andere entsteht mit Liebe und Ruhe.
Ein paar unserer Arbeiten. Tippen Sie auf ein Bild, um es grösser zu sehen.
Die letzten Worte drucken wir selbst.
Andere schicken die Schleife zum Drucker und warten drei Tage darauf. Wir haben die Maschine im Haus. Was auf der Schleife stehen soll, entscheiden Sie bei uns am Tisch, und kurz darauf halten Sie es in der Hand.
Namen und Widmungen, aber auch das Wappen des Vereins, das Emblem der Feuerwehr, das Zeichen des Betriebs, dem ein Leben lang die Treue gehalten wurde. Auch wenn es kurzfristig ist. Auch wenn es ungewöhnlich ist. Fragen Sie einfach.
Auf der Schleife stehen Ihre Worte.
Nicht unsere.
Ein letzter Gruss, ein Dank, ein Name. Wir schreiben, was Sie sagen möchten. Und am Tag des Abschieds sind die Blumen an ihrem Platz.
Blumen anfragenEtwas behalten, das man anfassen kann.
Fotos verblassen, Stimmen verlieren sich, und irgendwann weiss man nicht mehr genau, wie die Hand aussah, die man sein Leben lang gehalten hat. Manche Menschen möchten deshalb etwas behalten, das bleibt und das man berühren kann.
Nicht als Erinnerung an einen Tod. Als Erinnerung an ein Leben.
Bestattungshaus Wilhelm
Kein zweiter Mensch hat diese Linien.
Immer dabei
- Anhänger mit dem Fingerabdruck, in Gold gefasst
- Gravur mit Namen, Datum oder einem Wort
- Medaillon, auch in der Gold Edition
- Symbole, wenn Worte nicht das Richtige sind
- In Sterlingsilber oder Echtgold, auf Wunsch mit Stein
Ein kleiner Ort
- Ascheträger und Aschekapseln
- Gedenkurnen aus Messing
- Erinnerungslichter aus Messing
- Auch nur ein Teil der Asche, der Rest bleibt bei der Bestattung
Auch sie gehören dazu
- Anhänger mit dem Pfotenabdruck
- Urnen aus Keramik oder Messing, auch für Pferde
- Bilderrahmen und kleine Behältnisse
- Wer einen Hund verliert, verliert ein Familienmitglied
Der Abdruck wird bei uns genommen. In Ruhe.
Wenn Sie es möchten, nehmen wir den Abdruck hier im Haus, bevor der Abschied stattfindet. Das dauert wenige Minuten und geschieht ohne Eile. Wer dabei sein will, ist dabei. Wer nicht kann, muss nicht.
- Der Abdruck wird hier genommenNur das Stück geht in die Werkstatt
- Jedes Stück wird einzeln gefertigtNichts aus dem Lager
- Sie sehen es vorherBevor es entsteht
Gefertigt wird das Stück danach von Hand, von Menschen, die nichts anderes tun. Bis es bei Ihnen ist, vergehen einige Wochen. Diese Zeit gehört dazu, und meistens kommt das Päckchen genau dann, wenn das Haus wieder still geworden ist.
Was es kostet, sagen wir Ihnen vorher.
Es gibt Stücke für wenig Geld und Stücke, die deutlich mehr kosten. Beides ist richtig. Wir beraten Sie offen und ehrlich, und niemand drängt Sie zu etwas. Sagen Sie uns, was Ihnen vorschwebt, und wir legen Ihnen zwei oder drei Möglichkeiten auf den Tisch. Ohne dass Sie sich entscheiden müssen.
Ein Hinweis, den wir von uns aus geben: Für den Abdruck gibt es nur ein Zeitfenster, und das liegt vor dem Abschied. Wir sprechen Sie deshalb von selbst darauf an. Damit Sie später nicht daran denken müssen, dass niemand daran gedacht hat.
Ein paar Musterstücke unseres Partners. Tippen Sie auf ein Stück, um es grösser zu sehen.
Was nicht bei uns entsteht, sagen wir offen.
Fast alles in diesem Haus entsteht bei uns. Die Blumen, die Karten, die Schleifen. Beim Erinnerungsschmuck ist das anders, und dafür haben wir uns einen Partner gesucht, der nichts anderes tut.
In Partnerschaft mit LIV’S MEMORIES in Linz. Die Idee dazu entstand dort nach einem Todesfall im eigenen Umfeld, aus der Frage, was man einem trauernden Menschen schenkt. Gefertigt wird in Sterlingsilber und Echtgold, von Menschen, die nichts anderes tun. Wir beraten Sie, nehmen den Abdruck hier im Haus und kümmern uns um alles Weitere.
Das ganze Sortiment ansehenRufen Sie an.
Wann immer Sie mögen.
Sie müssen nicht wissen, was Sie fragen wollen. Rufen Sie an, wir fragen für Sie mit.
Arnstädter Strasse 7
99326 Stadtilm
Fax 03629 800 901 · Inhaber Silvio Wilhelm
Impressum, Datenschutz und Barrierefreiheit.
Inhalt dieser Seite: Impressum · Datenschutzerklärung · Erklärung zur Barrierefreiheit
Impressum
Bestattungshaus Wilhelm
Inhaber: Silvio Wilhelm
Arnstädter Strasse 7
99326 Stadtilm
Deutschland
Telefon: 03629 800 898
Fax: 03629 800 901
E-Mail: bestattungshaus.wilhelm@t-online.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäss § 27a UStG: DE 192819855
Zuständiges Finanzamt: Finanzamt Ilmenau
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Silvio Wilhelm, Anschrift wie oben.
Es gelten das Thüringer Bestattungsgesetz (ThürBestG) und die Gewerbeordnung (GewO) in der jeweils gültigen Fassung.
Streitbeilegung. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung für Inhalte. Die Inhalte dieser Seite wurden mit grösster Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir keine Gewähr. Als Diensteanbieter sind wir gemäss § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir entsprechende Inhalte umgehend.
Haftung für Links. Diese Seite enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstösse überprüft; rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.
Urheberrecht. Die auf dieser Seite erstellten Inhalte, Texte, Fotografien, der Film und die Gestaltung unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Inhabers. Downloads und Kopien sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Gestaltung und technische Umsetzung: Herzstück Web, eine Marke der Via Vital Group LLC. Technische Betreuung und Datensicherheit: VIVYT Creative Studios, Schweiz.
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig, gerade in einer Zeit, die für Sie schwer ist. Wir informieren Sie hier darüber, welche Daten beim Besuch dieser Webseite und im Rahmen unserer Arbeit verarbeitet werden, auf welcher Grundlage dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen. Diese Erklärung gilt nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).
1. Verantwortliche Stelle
Bestattungshaus Wilhelm, Inhaber Silvio Wilhelm, Arnstädter Strasse 7, 99326 Stadtilm, Telefon 03629 800 898, E-Mail bestattungshaus.wilhelm@t-online.de.
2. Datenschutzkontakt
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten. Für technische Fragen zum Datenschutz dieser Webseite steht Ihnen zusätzlich Robert Kämpf, VIVYT Creative Studios, Schweiz, unter datenschutz@viavitalgroup.de zur Verfügung. Ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist nach § 38 BDSG nicht zu benennen, da in unserem Haus weniger als zwanzig Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind.
3. Technische Betreuung und Datensicherheit
Über die gesetzlichen Anforderungen hinaus wird diese Webseite durch einen eigenen externen IT-Dienst betreut: VIVYT Creative Studios, Schweiz. Dieser Dienst prüft regelmässig die Sicherheit der Seite, die Aktualität der eingesetzten Technik und die Einhaltung dieser Datenschutzerklärung. VIVYT Creative Studios hat im Rahmen der Betreuung keinen Zugriff auf Daten unserer Kunden und Angehörigen; die Betreuung betrifft ausschliesslich die Technik der Webseite. Sie erreichen unseren IT-Dienst unter VIVYT Creative Studios, Voa Principala 25, 7077 Valbella, Schweiz, hallo@viavitalgroup.ch. Fragen zum Datenschutz dieser Webseite richten Sie an Robert Kämpf, datenschutz@viavitalgroup.de. Soweit dabei Server-Logdaten eingesehen werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 DSGVO; eine Übermittlung in die Schweiz ist datenschutzrechtlich einer Übermittlung innerhalb der EU gleichgestellt.
4. Hosting und Server-Logdateien
Diese Webseite wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hostinganbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb. Die Logdateien werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht. Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.
Weiteres Sicherheitssystem. Ergänzend wird diese Webseite durch ein weiteres Sicherheitssystem über Server in Deutschland und in der Schweiz betreut. Dieses System überwacht Verfügbarkeit, Unversehrtheit und Verschlüsselung der Seite und wird von unserem externen IT-Dienst VIVYT Creative Studios, Schweiz, geführt (siehe Abschnitt 3). Es verarbeitet keine Daten von Besuchern über die in diesem Abschnitt genannten Server-Logdaten hinaus.
5. Cookies und Speicherung auf Ihrem Endgerät
Diese Webseite setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät, weder technisch notwendige noch solche zu Analyse- oder Werbezwecken. Ein Zugriff auf Ihr Endgerät im Sinne von § 25 TDDDG findet nicht statt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Sollte sich dies künftig ändern, holen wir vorher Ihre Einwilligung ein.
6. Keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking
Wir verwenden keine Werkzeuge zur Reichweitenmessung, Webanalyse oder Werbung. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt und keine Daten an Werbenetzwerke oder soziale Netzwerke übermittelt. Es sind keine Social-Media-Plugins eingebunden.
7. Schriften, Bilder und Film
Alle Schriften, Bilder und der Film auf dieser Seite sind in die Seite eingebettet und werden ausschliesslich über unser Hosting ausgeliefert. Es werden keine Inhalte von Google Fonts, YouTube, Vimeo oder anderen externen Diensten nachgeladen. Beim Aufruf der Seite wird Ihre IP-Adresse daher an keinen weiteren Anbieter übermittelt.
8. Link zu Google Maps
Auf der Kontaktseite finden Sie den Link "Der Weg zu uns". Eine Karte ist nicht in unsere Seite eingebettet; beim blossen Aufruf unserer Seite werden keine Daten an Google übermittelt. Erst wenn Sie den Link anklicken, öffnet sich Google Maps in einem neuen Fenster, und Sie verlassen unsere Seite. Ab diesem Moment ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich. Informationen dazu: policies.google.com/privacy.
9. Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder Fax
Wenn Sie uns anrufen, schreiben oder ein Fax senden, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage. Wir speichern diese Daten, solange es für die Bearbeitung erforderlich ist, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bitte beachten Sie, dass E-Mails ohne Verschlüsselung übertragen werden können; für vertrauliche Mitteilungen empfehlen wir das Telefon oder das persönliche Gespräch.
10. Daten im Bestattungsfall
Bei der Beauftragung einer Bestattung verarbeiten wir Daten der verstorbenen Person und der Angehörigen, soweit dies zur Durchführung des Auftrags und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Dazu gehören Name, Anschrift, Geburts- und Sterbedaten, Familienstand, Konfession, Versicherungs- und Rentendaten sowie Wünsche zur Bestattung. Empfänger sind, soweit erforderlich, Standesamt, Friedhofsverwaltung, Kirchengemeinde oder Trauerredner, Kranken- und Rentenversicherung, Krematorium, Druckereien für Trauerdrucksachen und Zeitungsverlage für Traueranzeigen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung, insbesondere nach dem Thüringer Bestattungsgesetz und dem Personenstandsgesetz) sowie Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO für besondere Kategorien wie die Konfession. Die Daten Verstorbener fallen nicht unter die DSGVO, unterliegen aber dem postmortalen Persönlichkeitsschutz und werden von uns mit derselben Sorgfalt behandelt. Wir bewahren Auftragsunterlagen nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen von sechs beziehungsweise zehn Jahren auf und löschen sie danach.
11. Vorsorgeverträge
Wenn Sie mit uns einen Vorsorgevertrag schliessen oder Ihre Wünsche für den eigenen Abschied bei uns hinterlegen, speichern wir diese Angaben für die Dauer des Vertrags und darüber hinaus, bis sie ihren Zweck erfüllt haben. Sie können Ihre Angaben jederzeit einsehen, ändern oder zurückziehen. Soweit wir eine Vorsorgeversicherung vermitteln, übermitteln wir Ihre Daten mit Ihrer Einwilligung an den jeweiligen Versicherer (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
12. Trauerfeiertermine auf dieser Seite
Auf der Seite "Trauerfeiern" veröffentlichen wir Name der verstorbenen Person sowie Tag, Uhrzeit und Ort der Trauerfeier. Dies geschieht ausschliesslich mit Einwilligung der Angehörigen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und dient dazu, Freunden, Nachbarn und Bekannten den Abschied zu ermöglichen. Nach der Trauerfeier erscheinen die Einträge noch für einige Wochen unter „Im Gedenken" und werden danach von der Seite entfernt. Angehörige können die Veröffentlichung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; ein Anruf genügt.
13. Weitergabe von Daten und Auftragsverarbeiter
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Durchführung des Auftrags erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten, sind vertraglich nach Art. 28 DSGVO gebunden. Eine Übermittlung zu Werbezwecken findet nicht statt. Eine Übermittlung in Drittländer ausserhalb der EU erfolgt nur im Rahmen des Hostings (Abschnitt 4) und der technischen Betreuung (Abschnitt 3) unter den dort genannten Garantien.
14. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Anschrift oder E-Mail-Adresse.
15. Beschwerderecht
Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Für uns zuständig ist der Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI), Hässlerstrasse 8, 99096 Erfurt, Telefon 0361 57 3112900, tlfdi.de.
16. Datensicherheit
Diese Webseite wird verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch, Veränderung und unbefugten Zugriff zu schützen. Die Wirksamkeit dieser Massnahmen wird regelmässig durch unseren externen IT-Dienst (Abschnitt 3) überprüft.
17. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.
18. Änderung dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage, die Rechtsprechung oder unser Angebot ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: August 2026
Erklärung zur Barrierefreiheit
Wir möchten, dass diese Webseite für alle Menschen gut lesbar und bedienbar ist, auch für Menschen mit Einschränkungen und gerade in Zeiten der Trauer. Diese Erklärung geben wir freiwillig ab. Als Kleinstunternehmen im Sinne des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) sind wir von dessen Pflichten ausgenommen, orientieren uns aber an den Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) und der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1, Stufe AA).
Was wir umgesetzt haben. Klare Schriftgrössen und ausreichende Kontraste. Grosse, gut antippbare Schaltflächen und eine auf jedem Gerät sichtbare Telefonnummer. Alle Bilder tragen beschreibende Alternativtexte. Die Seite ist vollständig mit der Tastatur bedienbar; Bildansichten lassen sich mit der Escape-Taste schliessen und mit den Pfeiltasten wechseln. Der Film läuft ohne Ton und ohne schnelle Schnitte; Bewegungen sind bei aktivierter Systemeinstellung "Bewegung reduzieren" abgeschaltet. Texte können im Browser ohne Verlust vergrössert werden. Die Seite verzichtet auf Cookies, Banner und Pop-ups, die die Bedienung stören.
Bekannte Einschränkungen. Der Film enthält keine Untertitel, da er keine Sprache enthält. Einzelne Schmuckelemente wie das Schleifenband und die Schreibschrift sind gestalterisch und tragen keine Information; sie sind für Vorlesehilfen als Schmuck gekennzeichnet.
Rückmeldung. Wenn Sie auf Hürden stossen, sagen Sie es uns bitte: telefonisch unter 03629 800 898 oder per E-Mail an bestattungshaus.wilhelm@t-online.de. Wir kümmern uns zeitnah darum. Die Durchsetzungs- und Schlichtungsstelle für Barrierefreiheit in Thüringen ist beim Thüringer Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderungen angesiedelt.
Stand: August 2026
